24 April - 4 May 2024
OPENING / VERNISSAGE 25 AVRIL 2024
MAIRIE D'HONNEUR LES ASPHODELES, ST RAPHAEL, FRANCE
Et moi, moi et moi ou trois mythologies personnelles.
Dans les méandres de l'existence, se perdre pour mieux se retrouver, tel est le voyage vers la rencontre de soi, une quête intérieure empreinte de souvenirs et de réminiscences.
Où se cache la vérité, et quels sont les fondements qui nous ancrent dans ce monde ?
Comme des conteuses de notre propre mythologie personnelle, nous sommes porteuses d'une multitude de récits, de certitudes qui ont façonné notre existence. Mais parmi ces histoires, celle qui nous nourrit véritablement est souvent la plus difficile à exprimer.
Se mettre à nu n'est pas chose aisée. Un voyage intérieur exige une introspection sincère. Cela demande du courage, de plonger dans les abîmes de nos émotions, de faire face à nos peurs les plus profondes. C'est une danse entre ombre et lumière, entre fragilité et force.
C'est dans cet exercice que 3 artistes femmes, Flo.Emma.Marian, tentent à travers leurs œuvres de trouver la clé de leur véritable essence.
Une invitation à voyager dans leurs traces, un embarquement qui ouvre la voie du visiteur à se questionner sur sa propre mythologie.
And me, me and me or three personal mythologies.
In the twists and turns of existence, losing oneself in order to better find oneself, such is the journey towards self-encounter, an inner quest imbued with memories and reminiscences.
Where is the truth hidden, and what are the foundations that anchor us in this world?
Like storytellers of our own personal mythology, we are bearers of a multitude of stories, of certainties which have shaped our existence. But among these stories, the one that truly nourishes us is often the most difficult to express.
Revealing yourself is not an easy thing. An inner journey requires sincere introspection. It takes courage, to dive into the depths of our emotions, to face our deepest fears. It is a dance between shadow and light, between fragility and strength.
It is in this proces that 3 women artists, Flo.Emma.Marian, try through their works to find the key to their true essence.
An invitation to travel in their footsteps, an embarkation that opens the way for visitors to question their own mythology.
En ik, ik en ik of drie persoonlijke mythologieën.
In de wendingen van het bestaan, jezelf verliezen om jezelf beter te vinden, zo is de reis naar zelfontmoeting, een innerlijke zoektocht doordrenkt met herinneringen.
Waar is de waarheid verborgen, en wat zijn de fundamenten die ons in deze wereld verankeren?
Als verhalenvertellers van onze eigen persoonlijke mythologie zijn wij dragers van een veelheid aan vertelsels, van zekerheden die ons bestaan hebben gevormd. Van al deze kronieken is het verhaal dat ons werkelijk voedt vaak het moeilijkst onder woorden te brengen.
Jezelf onthullen is niet eenvoudig. Een innerlijke reis vereist oprechte introspectie. Er is moed voor nodig om in de diepte van onze emoties te duiken, om onze diepste angsten onder ogen te zien. Het is een dans tussen schaduw en licht, tussen kwetsbaarheid en kracht.
Het is in dit proces dat 3 vrouwelijke kunstenaars, Flo.Emma.Marian, via hun werken proberen de sleutel tot hun ware essentie te vinden.
Een uitnodiging om in hun voetsporen te treden, een inscheping die de weg opent voor bezoekers om hun eigen mythologie in twijfel te trekken.
0.0cm x 0.0cm
